Torna alla registrazione

TERMINI E CONDIZIONI DI SERVIZIO

Lambo S.r.l. è una società che si propone di rendere disponibile ai propri utenti registrati un servizio innovativo per l’acquisizione, la gestione, l’archiviazione e la condivisione di documenti (di seguito meglio elencati) attraverso l’applicazione “Lambo Archivio Personale”, disponibile per smartphone e tablet, e attraverso il portale online ad esso collegato “myLambo”.

1) Termini e Condizioni di servizio

Il presente accordo definisce i Termini e Condizioni di servizio dei servizi (in seguito il “Servizio” o i “Servizi”) offerti, mediante l’applicazione per smartphone e tablet “Lambo Archivio Personale” (in seguito “App Lambo” o “App”) o mediante il portale “myLambo” (di seguito “Portale”), da Lambo S.r.l., con sede legale in Via Mario Bianchini 51, C.F. e P.IVA 13484661007, casella mail di Posta Elettronica Certificata (PEC) – lambosrl@pecposta.it (di seguito “Lambo”).

Lambo, nell’ambito della propria politica di correttezza e trasparenza, invita ciascun Utente che intende utilizzare ovvero utilizza l’App o il Portale a leggere con attenzione i Termini e Condizioni di servizio che regolano l’uso dei Servizi disponibili su Lambo e sul Portale (di seguito “Termini”).

La registrazione ai Servizi e l’espressa accettazione dei Termini in sede di registrazione comporta per ciascun utente (di seguito “Utente”) l’obbligo di rispettare i presenti Termini.

Laddove l’utente crei un account Lambo o utilizzi i Servizi per conto di una società/organizzazione, la parola “Utente” e utilizzata nell’ambito dei Termini si applicano sia all’utente che alla società/organizzazione, come pertinente. Quando crea un Account, l’utente assicura e garantisce di essere autorizzato a concedere tutte le autorizzazioni e le licenze fornite negli Accordi e di vincolare la società/organizzazione al rispetto dei Termini.

Si possono utilizzare i Servizi solo rispettando i presenti Termini. L'Utente può utilizzare i Servizi solo se dispone della potestà di stipulare un contratto con Lambo e se tale potestà non gli è stata revocata in base a una legge applicabile. I Servizi possono essere modificati nel tempo per il miglioramento e l'aggiunta di nuove caratteristiche. Possiamo interrompere, sospendere o modificare i Servizi in qualunque momento senza previo avviso. Possiamo anche rimuovere qualsiasi contenuto dai Servizi a nostra unica discrezione.

I presenti Termini sono consultabili online nella loro versione più aggiornata all’indirizzo https://www.lambo-app.com/termini-e-condizioni-di-servizio/.

2) Variazione dei Termini e Condizioni di servizio

Lambo si riserva il diritto insindacabile di aggiornare e modificare in qualsiasi momento le presenti Condizioni Generali e ciascuno dei documenti da queste richiamato, compresa l’Informativa sulla Privacy (di seguito, “Privacy Policy”).

Le modifiche e gli aggiornamenti delle Condizioni Generali saranno notificati agli Utenti, con ragionevole preavviso, mediante posta elettronica o mediante notifica su App con espressa richiesta di accettazione in caso di modifiche e/o integrazioni che incidano sui diritti e obblighi degli Utenti relativamente all’utilizzazione dei Servizi. Qualora l’Utente non concordi con le modifiche apportate alle Condizioni Generali, il funzionamento della App e del Portale sarà inibito. L’Utente potrà recedere dal presente rapporto contrattuale richiedendo la cancellazione del proprio account scrivendo all’indirizzo email support@lambo-app.com con oggetto “Richiesta di cancellazione account”.

3) I Servizi Lambo offre ai propri Utenti un servizio innovativo consistente nella possibilità di:

  • Acquisire, importare o ricevere sul proprio dispositivo hardware (es: smart phone, tablet ) documenti quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, scontrini, fatture, bollette, scontrini, garanzie, multe, contratti e comunicazioni varie, sia in formato cartaceo che digitale (congiuntamente definiti la “Documentazione” ovvero i “Documenti”);
  • archiviare per categoria (tipologia) la Documentazione;
  • visualizzare e ricercare i Documenti archiviati;
  • modificare, integrare o eliminare i Documenti archiviati;
  • condividere i Documenti caricati con terzi.

4) Registrazione

La fruizione dei Servizi è riservata ai maggiorenni qualora l’Utente sia una persona fisica.

La fruizione dei Servizi è gratuita, entro determinati limiti e previa Registrazione, secondo le modalità di seguito indicate.

L'Utente che intende registrarsi garantisce, qualora sia una persona fisica, di essere maggiorenne e, in ogni caso, che i dati forniti siano veritieri, corretti, aggiornati, riferiti alla persona che li inserisce o inseriti con il consenso del terzo, assumendo ogni responsabilità in ordine alla correttezza ed alla veridicità delle informazioni fornite. Nel caso vi dovessero essere delle variazioni nei dati forniti dagli Utenti, sarà responsabilità di questi ultimi informare Lambo degli aggiornamenti non appena possibile secondo le modalità indicate sub paragrafo 4.1

4.1. Modalità di registrazione

Al fine di fruire i Servizi, l’Utente è tenuto a registrarsi (la “Registrazione”) fornendo alcune informazioni di carattere personale, indicando un valido indirizzo e-mail e creando un proprio account personale (di seguito, lo “Account”) per consentire a Lambo di disporre di un profilo sufficiente per fornire i Servizi.

L’accesso ai Servizi è consentito mediante utilizzo di username e password scelte in fase di Registrazione oppure mediante collegamento agli account social dell’Utente (ad esempio Facebook).

L’Utente si impegna ad avvisare tempestivamente Lambo in caso di sospetta violazione della sicurezza del proprio Account scrivendo a support@lambo-app.com ovvero accedendo alla sezione “Contattaci” con oggetto “Violazione sicurezza Account”.

L’Utente potrà in qualsiasi momento accedere al proprio Account per aggiornare o modificare i dati inseriti, cliccando su “impostazioni”. Resta inteso che (i) l’Utente sarà il solo responsabile della veridicità e dell’aggiornamento di tali informazioni e che (ii) Lambo si riserva la facoltà di cancellare gli Account degli Utenti laddove abbia ragione di ritenere che le informazioni fornite non siano veritiere e/o corrette.

Qualora l’Utente non completi la procedura di Registrazione fornendo i dati richiesti, l’Utente potrà ricevere un numero limitato di comunicazioni che lo invitino a concludere il processo di Registrazione, fermo restando la facoltà dell’Utente di cancellare in qualsiasi momento i dati forniti scrivendo a support@lambo-app.com con oggetto “Richiesta cancellazione account”. Resta in ogni caso inteso che Lambo avrà la facoltà di sospendere la fruizione dei Servizi, laddove l’Utente non fornisca i dati richiesti.

4.2. E-mail

L’Utente che si avvale dei Servizi si impegna a fornire un indirizzo e-mail personale, di cui garantisce di disporre legittimamente ed al quale accede regolarmente.

L’Utente si impegna altresì ad aggiornare tempestivamente il proprio indirizzo e-mail registrato in caso di variazione. Gli Account registrati con indirizzi e-mail appartenenti a soggetti diversi dall’Utente ovvero con indirizzi e-mail temporanei potranno essere cancellati da Lambo nel caso in cui l’Utente non abbia provveduto ad aggiornare o fornire un nuovo indirizzo mail entro il predetto termine.

4.3. Cancellazione dell’Account

L’Utente potrà procedere in qualsiasi momento alla cancellazione del proprio Account scrivendo a support@lambo-app.com con oggetto “Richiesta cancellazione account”.

5) Obblighi dell’Utente

L’Utente è tenuto a fruire dei Servizi in conformità ai presenti Termini, nonché alle leggi e regolamenti vigenti, e a non violare eventuali diritti di terzi o utilizzare i Servizi in modo inappropriato o indecoroso (es. effettuare spamming, caricare contenuti osceni e/o blasfemi e/o diffamatori e/o contro la morale e/o l'ordine pubblico).

L’Utente si impegna a non utilizzare l’App o i Servizi correlati per scopi illegali o non contemplati nei presenti Termini. L’Utente non può utilizzare l’App o i Servizi correlati in modo da danneggiare o comunque pregiudicare l’App o interferire con l’utilizzo e il godimento dell’App o dei Servizi correlati da parte di altri Utenti.

L’Utente è tenuto a conservare le credenziali di accesso al proprio Account riservate ed è responsabile per qualsiasi uso dei Servizi che venga fatto da chiunque acceda utilizzando le sue credenziali. L'Utente è responsabile della salvaguardia delle credenziali che utilizza per accedere ai Servizi e accetta di non svelarle a nessun soggetto terzo. Qualsiasi attività realizzata utilizzando le Chiavi d’Accesso dell’Utente (o accesso attraverso sistemi di autenticazione esterni) si considererà effettuata dall’Utente al quale le relative Chiavi d’Accesso sono associate e l’Utente sarà ritenuto responsabile di tale utilizzo, fatto salvo il caso in cui l’Utente comunichi per iscritto l’appropriazione di tali Chiavi d’Accesso da parte di terzi. Inoltre, l'Utente riconosce che se desidera proteggere le proprie trasmissioni di dati o file a Lambo, è responsabile dell'uso di una connessione criptata protetta per comunicare con i Servizi.

L’Utente si impegna in ogni caso a non utilizzare macchine, algoritmi, software od altre funzioni automatiche per generare il richiamo di pagine o materiali.

6) Limitazione di responsabilità

Lambo non sarà responsabile per eventuali danni o pregiudizi derivanti dall’inaccessibilità ai Servizi derivanti da problemi connessi alla rete, ai provider o a collegamenti telefonici e/o telematici di cui la stessa non abbia il controllo, al mancata compatibilità ovvero al mancato e/o difettoso funzionamento delle apparecchiature elettroniche dell’Utente stesso.

L’Utente è responsabile della custodia e del corretto utilizzo e conservazione delle proprie credenziali di accesso all’App o al Portale e conseguentemente Lambo non potrà essere ritenuta responsabile per conseguenze dannose o pregiudizi che dovessero derivare a carico dell’Utente a fronte di un utilizzo illecito da parte di terzi di tali credenziali qualora non propriamente custodite dall’Utente o rese dallo stesso disponibili a terzi.

Lambo resta infine estranea a qualsiasi responsabilità connessa a eventuali errori nella lettura dei dati contenuti nei Documenti caricati dall’Utente (es.: immagine/foto di bollette, multe, ecc.).

Qualora i nostri Servizi fossero utilizzati per conto di un’azienda, l’azienda dovrà accettare i presenti termini. L’azienda deve tenere indenne e tutelare Lambo e relativi affiliate, funzionari, agenti e dipendenti da qualsiasi reclamo, causa o azione derivanti da o relativi all’utilizzo dei Servizi o alla violazione dei presenti termini, comprese eventuali responsabilità o spese derivanti da reclami, perdite, danni, azioni legali, sentenze, spese processuali e legali.

Sebbene Lambo si impegni a mantenere l’App aggiornata, a non interrompere o sospendere i Servizi senza preavviso e a correggere tempestivamente eventuali errori/difetti riscontrati nell’utilizzo dell’App, Lambo non presta alcuna garanzia in merito alla correttezza ed aggiornamento dei contenuti, all’erogazione dei Servizi in via continuativa ovvero dell’assenza di errori e/o difetti nell’utilizzo dell’App. Salvi i casi di dolo e colpa grave, Lambo non sarà responsabile per eventuali danni o pregiudizi che dovessero derivare a carico degli Utenti come conseguenza di (i) imprecisione o errori dei contenuti caricati, (ii) sospensione, interruzione e/o malfunzionamenti dell’app.

7) Manleva

L’Utente si impegna a manlevare e tenere indenne Lambo da qualsiasi danno o pretesa di terzi derivante o connessa ad qualsiasi utilizzo improprio dei Servizi ovvero contrario o in violazione delle presenti Condizioni Generali.

8) Interruzione dei Servizi

Lambo si riserva il diritto di cancellare l’Account dell’Utente, in qualsiasi momento e con effetto immediato, previa comunicazione scritta all'Utente Registrato, in caso di violazione da parte dell’Utente degli obblighi a suo carico previsti ai sensi del precedente Articolo 5 (Obblighi dell'Utente) e al successivo Articolo 9 (Diritti di proprietà intellettuale).

L’accesso all’App potrà altresì essere temporaneamente interrotto in caso di problemi tecnici o per garantirne la manutenzione. Di tali interruzioni sarà data, se possibile, preventiva notifica agli Utenti.

In qualsiasi momento Lambo potrà apportare miglioramenti e/o cambiamenti all’App e ai Servizi qualora ciò si renda necessario, inter alia, per migliorare i Servizi, per ragioni tecniche o al fine di conformarsi alla normativa vigente.

Lambo si riserva infine la facoltà di cessare, in tutto o in parte, la prestazione dei Servizi in qualsiasi momento e con ragionevole preavviso al fine di consentire agli Utenti la gestione della Documentazione. In tali ipotesi, Lambo darà tempestiva comunicazione agli Utenti via e-mail o mediante notifica su App.

9) Diritti di proprietà intellettuale

Tutti i segni distintivi (marchi denominativi e figurativi, loghi, etc.) indicati e utilizzati su App o Portale sono di titolarità di Lambo o nella sua legittima disponibilità.

Lambo è titolare esclusiva di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale relativi a App Lambo, ivi inclusi, a titolo esemplificativo, i contenuti, i testi, i disegni, le banche dati, il know-how, i software, i dati e le informazioni contenute o connesse allo stesso (di seguito, complessivamente “IP Lambo”). Lambo non concede alcuna licenza agli Utenti in relazione all’IP Lambo. Agli Utenti non è permesso, fra l’altro, copiare, eseguire framing, riprodurre, tradurre, modificare, distribuire, diffondere, utilizzare in qualsiasi modo o forma, in tutto o in parte, sia a titolo oneroso che gratuito, a fini privati o commerciali, di tutto o singole parti, l’IP Lambo, al di fuori delle attività strettamente necessarie all’utilizzazione del Servizio.

Usufruendo dei Servizi, l'Utente fornisce a Lambo informazioni, file e cartelle (complessivamente "i contenuti dell'Utente"). L'Utente conserva la completa proprietà dei suoi contenuti. Lambo non reclama nessun diritto di proprietà su alcuno di essi. I presenti Termini non garantiscono nessun diritto di Lambo nei confronti dei contenuti dell'Utente o della relativa proprietà intellettuale a eccezione dei diritti limitati necessari per l'esecuzione dei Servizi, come descritto in seguito.

Accettando i presenti Termini, l’Utente autorizza Lambo a svolgere azioni sui contenuti per poter erogare correttamente i Servizi. L'Utente attribuisce a Lambo i permessi necessari per svolgere tali azioni solo nella misura necessaria alla fornitura dei Servizi. Tali autorizzazioni si estendono anche ai soggetti terzi con cui Lambo collabora per fornire i Servizi, ad esempio i fornitori dello spazio di archiviazione (anche in questo caso solo per la fornitura dei Servizi).

Qualsiasi utilizzo dell’App con finalità e/o con modalità diverse da quelle indicate nei presenti Termini è da considerarsi non autorizzato da Lambo e sarà considerata ad ogni effetto di legge violazione della normativa in materia di proprietà intellettuale ed industriale. Lambo si riserva di perseguire ogni utilizzazione non autorizzata, o comunque contraria alla legge, nelle più opportune sedi giudiziarie sia civili che penali.

10) Condivisione dei contenuti

I Servizi offrono caratteristiche che consentono all'Utente di condividere i propri contenuti con altri utenti o renderli a terzi o al pubblico. L’Utente può trattare i contenuti in vari modi (ad esempio, copiarli, modificarli o condividerli nuovamente). L’Utente deve considerare con attenzione che cosa decide di condividere o rendere pubblico. Lambo non è responsabile di tale attività.

11) Privacy Policy

Lambo procederà al trattamento dei dati personali degli Utenti nel rispetto della normativa in materia di privacy come definito in dettaglio nell'informativa sul trattamento dei dati personali, “Privacy Policy”. La Privacy Policy è parte integrante dei presenti Termini ed è consultabile online nella sua versione più aggiornata all’indirizzo https://www.lambo-app.com/privacy-policy/.

12) Disposizioni finali

Qualora una o più disposizioni dei presenti Termini venga dichiarata invalida o inefficace interamente o parzialmente per una qualsiasi ragione, sarà scindibile e non inciderà sulla validità o sulla esecuzione dei Termini nella loro interezza o di qualsiasi altra clausola o disposizione.

13) Normativa applicabile e Controversie

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana.

Ferma restando l’applicabilità delle disposizioni inderogabili di legge poste a tutela dei consumatori ai sensi del Decreto Legislativo 6 settembre 2005, n. 206, qualsiasi controversia nascente o comunque connessa ai presenti Termini sarà devoluta alla competenza esclusiva del foro di Roma.

14) Comunicazioni

Ogni comunicazione relativa all’esecuzione dei Servizi, potrà essere indirizzata a Lambo inviando una email a support@lambo-app.com oppure utilizzando i canali di contatto elencati nella sezione "Contattaci" del Sito. Ogni comunicazione relativa all’esecuzione dei Servizi sarà indirizzata all’Utente attraverso la sezione “Notifiche” dell’App Lambo ovvero mediante e-mail all’indirizzo indicato in sede di Registrazione.



Informativa generale sul trattamento dei dati personali (Privacy Policy)

Con le presenti Norme sulla privacy (di seguito “Privacy Policy”), il Titolare del trattamento, la società Lambo s.r.l. con sede in Via Mario Bianchini n. 51, 00142 Roma, P.IVA e C.F. 13484661007, (di seguito “Lambo”), informa gli Utenti che utilizzano l’Applicazione e i Servizi di Lambo (di seguito “Servizi”) circa il trattamento dei loro dati personali. Nella Privacy Policy sono descritte le norme e le procedure per la raccolta, l'uso e la divulgazione delle informazioni dell'Utente.

Lambo tiene in massima considerazione il diritto alla riservatezza dei propri utenti, in particolare delle informazioni contenute nei documenti che i Servizi sono tecnicamente in grado di trattare. Questa informativa spiegherà le tipologie di dati personali trattati, le modalità e le finalità del trattamento e i soggetti terzi a cui, sempre previo specifico ed informato consenso dell’Utente, i dati possono essere ceduti. Per quanto riguarda il trattamento di dati elencati nella tabella riportata nel capitolo 7 del presente documento, il consenso è prestato automaticamente ai sensi della normativa vigente, in quanto il trattamento è indispensabile per erogare i Servizi e per adempiere agli obblighi dei Termini e Condizioni di servizio (disponibili online nella loro versione più aggiornata all’indirizzo https://www.lambo-app.com/termini-e-condizioni-di-servizio/) o delle Condizioni Generali di servizio (disponibili online nella loro versione più aggiornata all’indirizzo https://lamboexpense.com/condizioni-generali-di-servizio/).

Premesse

Si prega di leggere attentamente il presente atto prima di accedere ai Servizi di Lambo tramite computer o tramite applicazione mobile (di seguito “App”).

Il presente atto costituisce la “INFORMATIVA SULLA RISERVATEZZA”, progettata e predisposta ai sensi ed in attuazione della vigente normativa comunitaria ed italiana concernente la protezione dei dati personali delle persone e quindi, in particolare, delle seguenti norme:

– Regolamento UE n. 679 del 27 aprile 2016 (GDPR) sul trattamento e sulla libera circolazione dei dati personali;

– D. Lgs 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali);

La registrazione a Lambo e comunque l’inizio dell’utilizzazione dei suoi servizi da parte dell’utente di Lambo (in seguito anche “Utente”) significano e provano a tutti gli effetti che lo stesso Utente:

– ha prestato il consenso al trattamento dei dati personali;

– ha letto ed accettato il presente atto e tutte le dichiarazioni, comunicazioni e condizioni qui contenute;

– ha letto ed accettato le condizioni generali tra lo stesso Utente e Lambo (in seguito indicate anche come “Termini”).

Si chiede pertanto agli Utenti che non dovessero accettare quanto contenuto nel presente atto, o nelle future sue versioni aggiornate, di non procedere con l’utilizzo di Lambo ovvero dei Servizi di Lambo.

Anche a tal fine l’UTENTE ha il dovere di verificare periodicamente, in particolare all’indirizzo web https://www.lambo-app.com/privacy-policy/, la versione più recente del presente atto, che potrà cambiare anche, tra gli altri motivi, a seguito di interventi del Garante italiano per la protezione dei dati personali.

Tutto ciò premesso,

Art. 1) Valore delle premesse

Le premesse fanno parte integrante del presente atto.

Art. 2) Prestazione del consenso al trattamento dei dati personali

Con la registrazione a Lambo e comunque con l’inizio dell’utilizzo dei relativi Servizi, l’Utente presta espressamente il consenso a che Lambo tratti i dati personali che lo stesso Utente comunica e/o inserisce nel software di Lambo per l’utilizzazione dei servizi.

Affinché il consenso così prestato sia correttamente informato, si forniscono nei successivi articoli le informazioni concernenti le modalità con le quali Lambo effettua il trattamento e i particolari oneri posti a carico di Lambo e anche dell’ Utente riguardo alla tutela dei dati.

Utilizzando i Servizi, l'utente acconsente alla raccolta, trasferimento, elaborazione, archiviazione, divulgazione e agli altri usi descritti nella presente Privacy Policy. Tutte le diverse forme di dati, contenuti e informazioni descritte in seguito sono denominate collettivamente come "informazioni”.

Art. 3) Trattamento dei dati personali da parte di Lambo

I dati personali dell’Utente saranno trattati da Lambo. I dati personali dell’ Utente saranno concretamente trattati dagli amministratori di Lambo e da personale autorizzato di questa, preparato e di fiducia, nel rispetto dei criteri e degli obblighi di riservatezza e tutela dei dati personali previsti dalla normativa comunitaria ed italiana.

Lambo utilizza, per il trasferimento dei dati, il protocollo di sicurezza “https”. Lo stoccaggio dei dati avviene in un database crittografato ed ogni 24 ore viene effettuato un backup completo.

Art. 4) Fonte dei dati personali dell’Utente

I dati personali forniti dall’ Utente sono raccolti da Lambo direttamente presso lo stesso Utente, che li inserisce autonomamente negli appositi campi previsti nei moduli web e mobile.

Art. 5) Finalità del trattamento dei dati personali

Lambo tratta i dati personali inseriti dall’ Utente per le seguenti finalità:

⁃ esecuzione dei Servizi in accordo con i Termini accettati dall’Utente;

⁃ gestione documentale connessa alla corretta esecuzione dei servizi di Lambo acquistati dall’Utente (ad es. gestione del sistema di archiviazione dei documenti negli archivi-Utente, della reportistica, del sistema di condivisione documenti con i terzi indicati e/o scelti dall’Utente, etc.);

⁃ contatti e corrispondenza tra Lambo e lo stesso Utente (compreso l’invio di comunicazioni di servizio e inerenti i prodotti di Lambo);

⁃ corretta manutenzione dei Servizi di Lambo;

⁃ gestione amministrativa e contabile interna di Lambo dei dati personali dell’Utente;

⁃ adempimenti di obblighi previsti dalla legge o da regolamenti;

⁃ adempimenti previsti da provvedimenti amministrativi o da ordini delle Autorità competenti.

Art. 6) Modalità di trattamento dei dati e durata del trattamento

In relazione alle finalità descritte nel precedente articolo, il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, cartacei, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità sopra evidenziate e comunque in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.

Il trattamento dei dati indicati dall’Utente potrà continuare fino a che l’account dell’Utente non sarà stato cancellato secondo quanto previsto dai Termini, sempre che la conservazione degli stessi dati non serva ancora a Lambo al fine di comprovare un suo credito rimasto insoluto nei confronti dello stesso Utente. Dopo la cancellazione dell’account, i dati dell’Utente potrebbero essere mantenuti sui server di Lambo fino a 12 mesi dalla data di cancellazione.

Art. 7) Tipologie di dato oggetto di trattamento

In relazione alle finalità descritte nel precedente articolo 5, Lambo raccoglie e conserva le seguenti informazioni durante l'esecuzione dei Servizi di Lambo:

Dati trattati Finalità
L’indirizzo mail e le altre informazioni raccolte nel form di registrazione del nuovo Utente
  • Creare l’account Utente
  • Consentire a Lambo di contattare l’Utente e comunicare con lui in relazione all’uso sei Servizi
  • Verificare l’indirizzo mail dell’Utente al fine di contrastare spam, truffe ed abusi
  • Informare l’Utente di nuove funzionalità dei Servizi Lambo, in ossequio ai principi di cui all’art. 130 comma IV del D.lgs 196/03 e del regolamento europeo GDPR
L’area geografica da cui l’Utente utilizza i nostri Servizi e la Lingua impostata ed altre informazioni tecniche sul tipo di device, il sistema operativo, lo stato di aggiornamento
  • Verificare la compatibilità tecnica del device con i Servizi
  • Aiutare l’Utente a verificare l’utilizzo del suo account
  • Effettuare indagini statistiche sull’uso dei Servizi, gestire i Servizi e migliorare le loro caratteristiche
  • Suggerire all’Utente caratteristiche dei Servizi, prodotti ed utilità che possano migliorare l’uso che egli fa di Lambo
Dati personali ed informazioni (parole, numeri, dati ecc.) eventualmente presenti all’interno di documenti digitali che l’Utente ha archiviato per mezzo dei Servizi o in una delle applicazioni compatibili con i Servizi (es. servizi Google, Servizi Apple, dropbox ecc.) attivate. I Servizi includono un algoritmo in grado di riconoscere eventuali parole in formato testo o immagine (OCR). Tale attività può essere contrattualmente affidata ad una società di servizi, debitamente nominata responsabile esterno del trattamento.
  • Permettere tecnicamente la ricerca, la visualizzazione e il reperimento di specifici documenti archiviati per mezzo dei Servizi o disponibili in una delle applicazioni compatibili con Lambo, che contengano – in formato testo o immagine – una delle parole chiave immesse nei Servizi; Nel caso di accesso a documenti digitali archiviati presso servizi di terzi eventualmente attivati, Lambo per poter fornire i Servizi e adempiere al contratto, duplica nei propri data base il documento ricercato, consentendo così all’Utente di effettuare le azioni disponibili tramite i Servizi.
  • Salvare e conservare i documenti tramite i Servizi e archiviare ed organizzare i documenti in modo ordinato ed automatico in apposite cartelle create dai Servizi o dall’Utente;
  • Lambo non utilizza questi dati per altre finalità specifiche che non rientrino fra quelle sopra descritte. Tuttavia, esclusivamente previo specifico ed informato consenso dell’Utente al trattamento, Lambo potrà elaborare per conto di un proprio Partner, particolari tipologie di documenti (es. bollette, fatture, mutui, contratti ecc.), estraendo dati, parole chiave, numeri, scadenze e altre informazioni che saranno trasmessi al Partner stesso.

Lambo tratta dati personali diversi da quelli “sensibili”. Per dati “sensibili” si intendono i dati personali idonei ad individuare direttamente le caratteristiche razziali ed etniche, le convinzioni religiose, le opinioni politiche, lo stato di salute, la vita sessuale, le situazioni giudiziarie.

Art. 8) Categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati

Per il perseguimento delle finalità descritte in precedenza, Lambo necessita di comunicare i dati personali inseriti dall’Utente a soggetti terzi, che svolgono attività di trasmissione delle comunicazioni con l’Utente e tra l’Utente ed i terzi da questo stesso indicati nelle funzionalità di invio-dati e comunicazioni previste nei servizi di Lambo.

I dati personali dell’Utente potranno inoltre essere resi noti alle Autorità Competenti in caso di ordine da parte di queste.

I dati trattati da Lambo non sono oggetto di diverse diffusioni.

Art. 9) Diritti dell’Utente in tema di dati personali

In attuazione dei principi inerenti la tutela della riservatezza, l’Utente può esercitare, nei limiti imposti dai criteri di ragionevolezza e buon senso e dalle possibilità tecniche, i diritti di seguito indicati:

– può chiedere la conferma dell’esistenza o meno di dati che lo riguardano da esso stesso inseriti;

– può chiedere informazioni circa le finalità e le modalità del trattamento nonché la logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici automatizzati;

– può chiedere informazioni circa i soggetti o le categorie di soggetti ai quali i propri dati personali possano essere comunicati;

– può chiedere la cancellazione e/o il blocco dei dati personali eventualmente trattati in violazione di legge;

– può chiedere, con richiesta espressa scritta inviata a Lambo, la cancellazione dei dati da lui inseriti nell’eventuale ipotesi che i suoi autonomi tentativi di cancellazione non siano andati a buon fine;

– può chiedere l’aggiornamento, la rettifica o, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati personali nelle ipotesi in cui non possa farlo autonomamente;

– può opporsi, per motivi legittimi e rilevanti, al trattamento di dati personali che lo riguardano che ecceda il trattamento necessario a Lambo per adempiere ai Termini ed eseguire i Servizi da questo acquistati;

– può opporsi al trattamento di dati personali conseguente ad attività informative e promozionali di Lambo relative a nuovi servizi;

– può proporre, in caso di trattamento dei suoi dati personali intervenuti in ripetuta violazione di legge, proporre reclamo alle Autorità di controllo previste dalla legge ai sensi della normativa vigente;

– può chiedere, in caso di cessazione di ogni rapporto contrattuale con Lambo, e nel caso che non sia riuscito a farlo autonomamente, l’ottenimento dei dati personali da lui inseriti in almeno uno dei formati strutturati di uso comune leggibili da dispositivo automatico (tale richiesta deve essere formulata al più tardi al momento della cessazione del rapporto contrattuale con Lambo).

– ha il diritto di ottenere le risposte alle richieste qui previste in forma chiara, trasparente e concisa.

Le richieste qui previste possono essere presentate per iscritto a Lambo mediante messaggio motivato di posta elettronica inviata alla casella support@lambo-app.com. Il Data Protection Officer (DPO) di Lambo è contattabile scrivendo a privacy@lambo-app.com.

Art.10) Informativa sui cookies

Al fine di rendere i propri servizi il più possibile efficienti e semplici da utilizzare Lambo può fare uso di cookies, che sono piccoli files che, quando l’Utente visita il sito web o l’App, vengono salvati nella directory del browser web del dispositivo dell’Utente. I cookies che possono essere usati da Lambo servono a migliorare l’esperienza di utilizzo da parte dell’Utente dei Servizi di Lambo perché:

– consentono di navigare in modo efficiente da una pagina all’altra del sito web;

– memorizzano le preferenze inserite dall’Utente stesso;

– consentono di evitare di inserire le stesse informazioni (come nome utente e password) più volte durante la stessa visita.

– misurano l’utilizzo dei servizi da parte dell’Utente, per ottimizzare l’esperienza di navigazione e i servizi stessi.

L’installazione di cookies e di altri sistemi di tracciamento operata da soggetti terzi operanti nel web non può essere tecnicamente controllata; pertanto, ogni riferimento specifico a cookies e sistemi di tracciamento istallati da terzi operatori web che sia espressamente presente sul sito web e/o sull’App è da considerarsi meramente indicativo. Ogni qualvolta nelle pagine di Lambo siano espressamente in funzione servizi di analisi del traffico e tracciamento delle registrazioni quali Google Analytics o altri strumenti di altri operatori web, l’Utente, per visionare la relativa informativa sulla riservatezza e per eventualmente evitare ogni tracciamento, dovrà utilizzare gli appositi strumenti messi a disposizione da quello specifico operatore web.

Ulteriori informazioni su come Lambo utilizzi i cookie e sui diritti dell’Utente sono disponibili nella Cookie Policy, disponibile online nella sua versione più aggiornata all’indirizzo https://www.lambo-app.com/cookie-policy/. La Cookie Policy è parte integrante della presente Privacy Policy.

Art. 11) Obblighi speciali dell’UTENTE in tema di riservatezza dei dati personali e di terzi

Tenuto conto anche delle particolari modalità di funzionamento dei servizi offerti da Lambo, così come peraltro descritte nei Termini, l’Utente è responsabile di tutti i dati di terzi da esso stesso inseriti e trattati nell’utilizzo dei Servizi.

Pertanto, ferme le attività e gli oneri di Lambo volti a fornire una corretta sicurezza di tipo informatico dell’infrastruttura informatica di Lambo ove quei dati saranno immessi, l’Utente riconosce ed accetta quanto segue:

– l’Utente è l’unico Titolare e responsabile dell’inserimento e del trattamento da esso stesso effettuati dei dati personali e di altro tipo da esso stesso inseriti nei propri spazi riservati in Lambo e nei documenti ivi creati (es.: scontrini, fatture, foto, mail, etc.) soprattutto se inerenti i terzi suoi clienti, fornitori, collaboratori, etc., e assume, in relazione a tali inserimenti e trattamenti, ogni obbligo applicabile secondo la normativa comunitaria e italiana in materia di tutela e sicurezza dei dati personali, ivi incluso quello di informazione e necessaria preventiva acquisizione del consenso ove applicabile;

– l’Utente assume in via esclusiva le stesse Titolarità e responsabilità indicate al punto precedente anche, e soprattutto, nel trasferimento dei dati in questione a terzi che lo stesso Utente (o chi per esso) dovesse effettuare attraverso i servizi offerti da Lambo (quali la condivisione delle categorie, l’invio delle note spese, etc.);

– inoltre, Lambo non effettua alcun tipo di controllo e/o censura sui dati ed informazioni inseriti dall’Utente e nemmeno su quelli scambiati tra un Utente e l’altro e tra un Utentee terzi (ad esempio, gli utenti di secondo livello, il commercialista, collaboratori o altri), rispetto ai quali l’unico responsabile è e rimarrà sempre l’Utente stesso.

Altre disposizioni regolanti il rapporto tra Utente e dati di terzi sono contenute nei Termini.

Art. 12) Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Lambo s.r.l. con sede in Via Mario Bianchini, 51 00142 Roma, P.IVA e C.F. 13484661007. In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del Titolare del trattamento, ai sensi dell'art. 7 del D.lgs. 196/2003 e del regolamento europeo GDPR.